得赌神毕生绝技的刀仔（刘德华 饰）在龙五（向华强 饰）的陪同下重出江湖，代表师父以赌技致力慈善事业，人称赌侠。遇到欲拜赌神为师号称赌圣的阿星（周星驰 饰）后，两人互展计谋绝技，打成平手。 侯赛因（单立文 饰）为替被赌神击败的义父陈金城报仇，在赌船上打着赌神旗号骗尽东南亚阔佬钱财，欲使赌神身败名裂，并设计挟持了龙五和阿叔（吴孟达 饰）等人，以期封住刀仔的口，不把他的真实身份揭穿。为了赌神的声誉，刀仔和阿星一用赌技绝学一用特异功能，并肩合作与侯赛因在赌桌上展开了智斗。
乔什（本·斯蒂勒 Ben Stiller 饰）原本是一名兢兢业业的高档公寓的大楼经理，多年来他一直带领着手下的工作人员竭尽全能保证大楼里面居民的安全，为他们提供舒适的生活。而突然有一天，住在大楼顶层的投资巨头亿万富翁亚瑟（阿伦·阿尔达 Alan Alda 饰）被警察带走，罪名是他从投资人那儿骗走了20亿美元的资金。这下乔什和他的同事们都不知所措，因为这里面也包含他们的退休金。但是，这被骗走的20亿却被亚瑟藏在了不为人知的地方，很可能就在亚瑟的家里。所以，为了讨回自己的退休金，乔什带领自己手下的员工，开始了一场不可能完成的任务，前往被警察层层包围的大楼顶层，偷回属于自己的退休金……
陈宝莲自杀，香港多家电影公司有意取材，一部名为《绝代艳星宝莲的一生》抢先开拍，找来样貌与背景与陈宝莲极神似的艳星孙亚莉担纲，饰演陈宝莲，而曾以“武松”获金马奖最佳男配角的性格演员谷峰，饰演黄任中，另外陈明君饰演黄任中另一爱将郑艳丽，此片火速抢拍，18天就杀青。
一位数学小天才阿望机缘巧合来到了天才学园，结识了一群具有不同天赋的学生、老师在一起学习和生活，并发生了一系列有趣的事。他们发挥自己的聪明机智，智斗捣蛋团伙，帮助学校度过困难，成为一个团结有爱的大集体。
本片以一个住在佛寺中的9岁男孩的生活为背景，讲述了这样一个故事：在深山寺庙里，三名来自不同世代的僧人一起生活，其中一个充满幻想与童真的九岁的童僧Do-nyeom，自出生起就在这座寺苗里修炼，但面对着各种清规戒律却不断地与之冲突。 童僧整天期盼着母亲来看他，接他一起生活，但是母亲却迟迟未来，于是，他便把一个经常到访寺院的寡妇当成自己的妈妈，那名寡妇亦希望收养童僧。可是，这样得来的母亲并没有给他带来多少快乐，一年之后，本来要收养他的少妇又忽然改变了主意。 他的大师兄——二十岁的少僧Jung-sim虽然住在寺院多年，但每对着一见钟情的女子，仍闯不过情关而动了色心，并且打算还俗。寺院的主持面对两名僧人，不知如何是好…… 最后，童僧决定离开寺庙去寻找自己的母亲，动了凡心的大师兄也因为无法解决内心欲望与戒律的冲突，最终离开了寺院，走上了新的生活……
一个破裂的家庭，被困在致命的闪电风暴，被迫团结起来拯救他们的
13岁的少年王家亮出身于京剧武生世家，祖父王凤山素有武生泰斗之称，父亲王风是当红武生。亮亮在振兴戏曲学校学习京剧，姑姑王敏是他的指导老师。一家人都希望亮亮能继承祖业，将京剧传承下去，并发扬光大。 可是亮亮似乎不喜欢京剧，整天痴迷于电脑游戏，并结交了一位忘年交的大朋友刘平。刘平是研究生毕业，专门从事电脑游戏程序设计开发工作，目前他正在进行一项秘密开发计划，需要亮亮的帮助。 一次，由于亮亮在舞台上走神，发生重大错误，引起老师和同学们的极大不满。爷爷怒不可遏，剥夺了亮亮的休假时问，亲自监督他练功。 亮亮无法忍受巨大的精神压力，逃到刘平家玩电脑，家人到处找他，父亲终于在电子游戏厅发现了他和刘平在一起。 王风私下里与刘平达成协议，帮助亮亮迷途知返。刘平利用自己设计的游戏，以毒攻毒，使亮亮在玩的过程中有所感悟。 在亲情的感召和刘平的帮助下，亮亮终于认识到，今后无论从事何种职业，做一件事，就要全力以赴、持之以恒地做好。 从此，亮亮仿佛哪吒重生般地变了，他走向成熟。
2010年，曾经的小学生们已经步入大学，太一、阿和等人步上不同的人生道路（八神太一和石田大和将会成长为22岁），而就在此时，数码宝贝的研究者メノア(松冈茉优 配音)却告诉他们：“被选召的孩子们”长大成人后，数码宝贝也将随之消失…。预告中字幕表明这是“太一他们最后的故事” ，结尾则注明：献给所有和数码宝贝一起成长的“孩子”们，还有亚古兽注视着长大成人的太一的背影，“太一，你长大了呢”。
伤残军人李天狗（富大龙）复员后，听从组织安排携带妻子桃花（朱媛媛）和儿子来到偏远山区当起国有林场的护林员，他没想到的是，眼前淳朴善良的农民发家致富的招数竟是乱砍乱伐乱卖林区的树木，而被当地人称为“三条龙”的孔家三兄弟是始作俑者兼幕后推手。 为履行自己的护林人职责，李天狗开始了一个人的战斗，在这一过程中，他遭遇的威胁一次比一次升级（桃花甚至遭到侮辱），可是，他始终没忘记自己是一名共产党员，用自己的实际行为谱写了一曲生命赞歌。
一个小人物，怀揣着音乐梦想，在背负着生活压力和人性本善的两难抉择之下，被一个极具艺术气息的孩子带入了诙谐又梦幻的寻母之旅。两个年龄悬殊的人怎样产生了感人的情谊成为了影片的看点。而在万众瞩目的选秀舞台上，他们要怎样突破重重的考验？为了逃避国际器官贩卖组织的追杀，小混混辉哥又将如何展开生死救援？这一切恰恰出自人性最光辉的一面。两颗心灵加在一起，为社会传递正能量做出了表率。
葡萄牙网剧《新鲜事儿》三个住在里约郊区的好姬友的故事，逃避关系的Bruna，寻求真爱的Laís和Carol，她们正试图寻找人生的真正含义。——橘里橘气译制组